Научно‑фантастическая история о грузовом экипаже, который после очередного прыжка через сеть загадочных «скважин» просыпается не там, где должен был оказаться. Капитан Том пытается разобраться, что пошло не так, сохранить команду и связь с привычной жизнью, но быстро понимает: в местах, куда заносит маршрутная ошибка, действуют другие правила — и у правды может быть слишком высокая цена.
Текст держится на напряжённой атмосфере изоляции, теме доверия и постепенном нарастании тревоги: чем больше герой узнаёт о происходящем, тем сильнее размывается граница между объяснениями, утешением и тем, что на самом деле ждёт «заблудившихся» за пределами известного людям пространства.

Соня одерживает долгую череду побед в подпольных боях без правил. Накануне следующего поединка промоутер Дико предлагает ей намеренно уступить за солидное вознаграждение. Соня отвергает заманчивую сделку — и этим наживает себе опасного врага.

Санчес — Величественный Хозяин Дома. Но он стремится к большему. Гораздо большему. И в этом ему поможет Большая Штука, которую принесли Другие Двое, что прислуживают ему.

Рассказ - основа пятого эпизода четвёртого сезона сериала "Любовь, Смерть и Роботы"