Попасть в жестокий мир без читов и сверхсил — это не квест, это приговор, вынесенный мне. Единственное преимущество — геймерская жилка и острое чутьё задрота, что лишь обострилось после перерождения в ином мире. Здесь не качают уровни, не бегают радужные пони, здесь льют кровь за медяки и убивают при первой же возможности. Чтобы уцелеть, мне придётся обманывать, изворачиваться и подчиняться, делая ставку на тех, кого этот мир назвал отбросами. Выжить любой ценой, собрать команду, найти в слабом теле силы, чтобы одолеть врагов. Доказав всем, на что на самом деле способен настоящий геймер!

18+ Гильдия убийц прислала ко мне свой козырь, намереваясь окончательно поставить крест в моём деле. Забавно: они думали, что играют в подкидного дурака, когда я уже давно играл в переводного.

Оружие врага становится моим. Команда приобретает нестабильный, но мощный ресурс, открывая для себя новый, куда более опасный путь на запад. Преодолеть его смогут помочь новые, якобы друзья.

Кто истинный друг, а кто враг? В чём кроется правда, а в чём — мерзкая и коварная ложь? Покажет время. Ну а пока, обнажив клинки, с горящим сердцем и жаждой новых побед, мы идём на запад!