Чэнь Кунь, известный своей точностью и кажущейся безэмоциональностью в работе, заслужил репутацию среди коллег. Одни называют его бездушной машиной, другие – Агентом 005 или иначе - «Пятым великолепным».

Его новое дело связано с таинственным исчезновением сестры одного крупного китайского предпринимателя в Казахстане. Однако это быстро перерастает в крупное расследование серии убийств, где китайка оказывается не первой жертвой.

На местах преступлений отсутствуют улики: ни видеозаписей, ни цифровых следов, ни отпечатков. Полиции Китая, России и Казахстана приходиться объединять усилия, чтобы поймать убийцу, который оставляет в телах жертв нейлоновое сердце.