Романы «Полет на Йиктор» относится к принесшему Андрэ Нортон мировую известность знаменитому циклу романов о похождениях «вольных торговцев», бесстрашно бороздящих на своем межзвездном корабле просторы Вселенной. Теперь им предстоит сразиться с могущественной и коварной Воровской Гильдией, стремящейся овладеть запретным знанием.

Крип Ворланд, ранее занимавшийся свободной торговлей, и певица тэсса Майлин собирают команду, включающую животных с телепатическими способностями и мутанта-горбуна по имени Фарри, и возвращаются на планету Йиктор, где происходили события «Луны трёх колец». Майлин готовится предстать перед судом старейшин, в то время как Фарри стремится выяснить свою истинную сущность. Вместе они должны противостоять Воровской Гильдии, которая планирует завладеть древними сокровищами.

В новой истории герои столкнутся с инопланетными существами, способными переносить свое сознание в тела других существ, будь то разумные создания или несознательные объекты.

Жизненный путь приводит Свободного Торговца на планету Йиктор во время Луны Трех Колец. Три кольца означают власть, и те немногие на Йикторе, кто обладал ею, могли омрачить человеческую жизнь.