Юрий Яковлев-Суханов

К комиссару Мегрэ обращается за помощью бывший школьный товарищ — Фердинанд Фюмаль. За прошедшие годы Фюмаль стал баснословно богатым, но крайне жестоким и циничным мясным магнатом. Его ненавидят абсолютно все: затравленная жена, обворованные компаньоны, запуганные слуги и многочисленные любовницы.

Фюмаль заявляет, что его жизни угрожает смертельная опасность, и требует личной защиты.Несмотря на глубокое отвращение к личности просителя, Мегрэ берется за расследование. Однако комиссар не успевает предотвратить трагедию: Фюмаля находят убитым.

Пока мадам Мегрэ гостит у больной родственницы, комиссар вынужден справляться с бытовым одиночеством.
Обычное дело об ограблении бара внезапно становится личным: во время слежки за подозреваемым тяжело ранят инспектора Жанвье, верного соратника Мегрэ.

▫️ "Роман с контрабасом"
Комический рассказ А. П. Чехова о музыканте Смычкове, который по дороге на дачу он решает искупаться в реке, но остается без одежды и прячется в футляре от контрабаса.

▫️ "Водевиль"
Рассказ переносит читателя на дачу, где хозяин, зачитывает гостям водевиль своего сочинения. При этом, чтение сопровождается целым рядом нелепых ситуаций.

▫️ "Пассажир первого класса"
▫️ "То была она!"
▫️ "Толстый и тонкий"
▫️ "Единственное средство"

1. Сильные ощущения
2. Глупый француз
3. Папаша - один из ранних юмористических рассказов А.П. Чехова (1880) о забавном происшествии, в центре которого — уже немолодой мужчина. В тексте в сатирическом ключе обнажаются мещанские привычки, пошлость и беспечность. Комизм во многом держится на нелепых поступках героя и абсурдных поворотах, типичных для ранних произведений писателя.
4. Аптекарша - В маленьком городке аптекарша томится у окна: вокруг еще тихо, все спят, в том числе и пожилой аптекарь-муж. Женщине не до сна — ее одолевают скука и тоска. Неожиданно с улицы доносятся голоса и шаги: мимо проходят полный доктор и Обтесов, обсуждая аптекаря и отзываясь о нем с насмешкой. Зато его красивую жену они превозносят и мечтают увидеть. Мужчины заходят в аптеку, и унывавшая хозяйка с радостью выходит к ним поговорить.
5. Хамелеон
6. Экзамен на чин
7. Мой домострой

Находясь на заслуженном отдыхе в курортном Виши, Мегрэ вынужден сменить привычное пиво и трубку на строгую диету и минеральную воду. Однако размеренное течение отпуска прерывается загадочным убийством «женщины в розовом» — тихой дамы, которую комиссар ежедневно встречал во время прогулок.
Лишенный официальных полномочий и верных помощников, Мегрэ начинает собственное расследование. Это история не столько о погонях, сколько о раскрытии тайн прошлого, скрытых за фасадом благопристойной курортной жизни.
▪️▪️▪️
Переводчик Ю. Уваров, 1998 год

Джон Эванс уже 38 лет уверен, что покушение на него организовал его бывший партнёр.
Тогда Джон выжил, получив ранение, и в ответ убил наёмника. Убедив себя, что маршрут его поездки мог знать только приятель Энди, он разорвал с ним любые отношения.
Но однажды Джону попадается письмо, из которого становится ясно: о предстоящем нападении были осведомлены сразу несколько людей.
После этого он решает наконец докопаться до правды.

В течение полугода в одном из районов Парижа произошло пять убийств женщин. Несмотря на интенсивные усилия, полиция не смогла продвинуться в расследовании.

Комиссар Мегрэ принимает решение прибегнуть к хитрости, чтобы подобраться ближе к преступнику. В операцию вовлечены многочисленные сотрудники полиции. Смогут ли они поймать злодея, или его личность останется тайной?..

В доме обнаружено тело убитого пожилого дипломата. Он погиб от многочисленных огнестрельных ранений. Кто мог желать смерти этому старику?

Комиссару Мегрэ предстоит разобраться в событиях, начавшихся ещё пятьдесят лет назад, и пообщаться с людьми, связанными с ними. Добиться правды будет нелегко, поскольку не все готовы говорить откровенно...

Тело обнаружили неподалёку от Монмартра: на вид ей около двадцати, миловидная, в выцветшем голубом платье и в дешёвых, изношенных туфлях. На ней — следы жестокого избиения, проломленный череп и явные признаки сильного опьянения. Мегрэ почти не сомневается: перед ним обычная гризетка из самых непритязательных, чем-то разозлившая клиента, — дело, которое полиция закроет без труда.

Но заключение судмедэксперта звучит как удар: погибшая была девственницей. Ни документов, ни опознания — по снимку никто её не узнаёт. Приезжая? Случайная жертва грабителей?.. Если бы Мегрэ представлял, насколько ошибочны его догадки, каких неожиданных ходов потребует расследование дела Луизы Лабуан и как надолго в памяти останутся то самое голубое платье и исчезнувшая с места преступления роковая сумочка…

На протяжении многих лет в Париже регулярно грабят ювелирные лавки. Украшения исчезают без следа, а значит, оказываются у мастера, который переплавляет и меняет их до неузнаваемости.

Комиссар Мегрэ убеждён: за чередой краж стоит Манюэль Пальмари — мошенник старой школы, к которому у комиссара есть даже своеобразное уважение. После покушения Пальмари прикован к инвалидной коляске и живёт в своей квартире вместе с женщиной, моложе его на тридцать два года.

Однако его находят убитым: в него стреляют из его же оружия. И всё же Мегрэ удаётся всего за несколько дней распутать дело, которое долгое время оставалось для него самым затяжным.

Отис Джарел нанял Ниро Вульфа, чтобы тот помог найти человека, который передает конфиденциальную информацию конкурентам.
Арчи Гудвин заселяется в дом Джарела под видом его нового секретаря, чтобы выявить злодея.
Но через два дня предыдущего секретаря убивают, и полиция удивляется, как Гудвин узнал об убийстве заранее.

«Дьявольский мальчик» — это психологический триллер, исследующий темы семейных тайн и манипуляций.
Сюжет вращается вокруг появления в семье подростка, чье присутствие начинает постепенно разрушать привычный уклад жизни и раскрывать скрытые конфликты между домочадцами.

История начинается с того, что у комиссара Мегрэ в автобусе крадут бумажник. На следующий день ему возвращают украденное по почте, и он встречается с вором.

Похититель сообщает, что нашёл убитую женщину и теперь сам является главным подозреваемым. Как часто бывает, разгадка оказывается совсем рядом...

Тело владельца ночного клуба было найдено на улице после того, как его застрелили в другом месте и вывезли туда. Комиссар Мегрэ располагает достоверной информацией о личности убийцы. Ему нужно только собрать доказательства и установить личность информатора, чтобы продвинуться в расследовании.

Комиссар Мегрэ занимается расследованием череды смелых краж, жертвами которых становятся люди без охраны и с внушительными суммами денег, такие как кассиры и бухгалтеры. В это время в Булонском лесу обнаруживают обезображенное тело взломщика, которого Мегрэ давно знает. Это преступление привлекает его больше остальных, и он начинает неофициальное расследование.

Несколько дней она проводила время у здания на набережной Орфевр, пока не спросила у полицейского, можно ли найти здесь кабинет комиссара Мегрэ. Наконец, она решилась. Лапуэнт выслушал её внимательно, но не позволил встретиться с Мегрэ.

Тогда ей пришлось ждать несколько часов, пока Мегрэ не появился на улице, чтобы рассказать ему о странных изменениях в расположении вещей. Мегрэ пообещал вскоре посетить её квартиру, но на следующее утро её нашли мёртвой в своей квартире. Испытывая угрызения совести за невнимательность, Мегрэ начинает поиски убийцы.

Крупная корпорация поручает Вульфу выяснить причины гибели работника, которого сбила машина. Полиция считает это несчастным случаем. Арчи Гудвин под прикрытием устраивается в отдел фондов, чтобы на месте разобраться в ситуации. Когда второй сотрудник, утверждавший, что это было убийство, также погибает под колёсами, становится очевидно, что первая смерть не случайна. Арчи проводит встречи с сотрудницами в поисках информации и развлечений. Однако только Вульфу удаётся добиться признаний от свидетелей.

Среди бродяг и полицейских он был известен как Мышь. Его территория для попрошайничества охватывала два округа Парижа, и частенько он ночевал в полицейских участках. Однажды, подходя к одиноко стоящей машине, он попросил немного денег и заметил на сиденье труп, а рядом с ним — пухлый бумажник. Не раздумывая, он схватил бумажник и убежал. Понимая, что его ловкость требует осторожности, он решил оставить основную сумму в бюро находок, зная, что если за год хозяин не объявится, деньги станут его собственностью. Однако, чтобы полицейские не обнаружили тело раньше времени, Мышь вынужден был внимательно следить за ходом расследования.