Puffin Cafe

«После войны во Вьетнаме он обнаружил, что с удовольствием готов работать с детьми, передавая ученикам свое увлечение самыми разными областями знаний. Одной из учениц оказалась Келли Дэйл, скрывающая свой дар от окружающих. Она так и не решилась открыться учителю, но это произошло спустя много лет, когда его настигла катастрофа и лишившись семьи он решил со всем покончить. Келли Дэйл нашла родственную душу и на пороге отчаяния приняла в свой невероятный мир.»
© Puffin Cafe

Рядовой Болл вместе с группой отправляется на особую миссию, заключающуюся в пешем переходе от одного люка к другому. Однако задача оказывается сложнее, чем кажется, из-за многочисленных опасностей на пути. Чтобы защититься, команде выдаются костюмы, делающие их невидимыми. Проблема в том, что такое же оборудование есть и у наёмных убийц Крайн-хиша, инопланетных захватчиков этой планеты.

Чтобы уменьшить преступность, андроиды организуют особое телевизионное шоу. Но оно сталкивается с конкуренцией со стороны другого способа снижения агрессии — баров, где люди могут заниматься убийством друг друга. Шоу необходимо выручить, иначе правительство сократит его бюджет. Поэтому участник разрабатывает новую стратегию...

Сюжет вращается вокруг семейной тематики отца и сына, но на фоне обсуждения крионики и адаптации «размороженных» к современному миру, а также восприятия их родственниками как полноправных участников нынешней жизни. Автор раскрывает трудности жизни в семье, где сын оказывается старше отца, любимая жена ушла из жизни, а друзья и знакомые из прошлого стали глубокими стариками. Однако в основе всего лежит история о взаимной любви и готовности отца и сына поддерживать друг друга.

Три десятилетия назад специалисты в области биоинженерии разработали игрушки в виде динозавров. Эти игрушки не были живыми организмами, но обладали базовыми физиологическими функциями и дружелюбным, ласковым нравом. Дети из состоятельных семей играли с ними, как с обычными игрушками.

Когда человечество зашло в тупик в решении проблемы голода, ученый Цезарь Клодиус Макдональд представил новое создание — «мясные колобки». Эти существа, напоминающие розовые шарики с ножками, оказались полностью съедобными; их мясо было как вкусным, так и питательным.

Одним из недостатков эксперимента стало то, что колобки могли говорить, повторяя услышанные от людей слова. Журналисты, впервые попавшие на секретную ферму, начали сомневаться в этичности разведения таких существ, и осмотр фермы только усилил эти сомнения.

Джей Скитер провел большую часть своей жизни в лесной глуши, вдали от людей, обитая в изолированной хижине и занимаясь охотой и рыбалкой. Однажды к нему обратились из Глобальной Сети Телевидения с предложением: за значительное вознаграждение и публичное объявление в прямом эфире, ему придется стать целью охоты для всех желающих. При этом ему вживляют камеру в лоб, чтобы зрители могли наблюдать за его приключениями в режиме реального времени.

На удалённой планете Доуна, под светом красного солнца, живут гроги. Эти существа представляют собой волосатые конусы высотой два метра с гладкой верхушкой, напоминающие шарж на очень полного человека. Их руки редуцированы до малозаметных отростков, а ног у них вовсе нет, поскольку они ведут сидячий образ жизни. Однако гроги отличаются необычайно развитым интеллектом.

Рапсодия для ускорителя (Star Song), повесть, 1997 г.
Перевод на русский:
— А.Кабалкин (Рапсодия для ускорителя); 1998 г.
Озвучена Puffin Cafe в 2025 году.

«Экипаж корабля „Сергей Рок“ попал в затруднительное положение. Капитану предстоит сделать нелегкий выбор — деньги, честь, жизни других людей. Но самое главное — это крепкая команда, которая всегда выручит в трудной ситуации.» © Puffin Cafe

Янды — интересные существа, которые обладают уникальным жизненным циклом. В начале своей жизни они существуют как животные, а затем превращаются в растения. Однако из-за браконьеров, охотившихся на них ради драйна, эти разумные деревья почти исчезли.

Джо Калдерон вместе с женой и полуторагодовалым сыном переехали в новую квартиру. Однако их спокойную жизнь нарушили четверо маленьких людей, утверждающих, что они потомки Александра, первого Homo superior, и что они прибыли в это время, чтобы заботиться о ребёнке.

Всемогущее существо, столь же старое, сколь сама Вселенная и бесконечно одинокое в своем могуществе, попадает на Землю и ему становится интересно, сможет ли оно постичь мысли и желания людей.

Создав себе тело, существо решило, что сможет достичь своей цели, если станет идеальным мужчиной для отдельно взятой женщины. Но обладать силами, способными уничтожить Галактику — это одно, а предугадать желания женщины — совершенно другое.

Сможет ли золотое яйцо стать идеальным мужчиной и подарить тем самым счастье отдельно взятой женщине?

Человечество полетелело к другим мирам, но религию не утратило.

Малый разведывательный корабль, обнаруживший гуманоидную примитивную расу на одной из далеких планет, готовит стандартный отчет.

В это же время, проповедник пытается отвратить глупых аборигенов от совершения кощунственного весеннего обряда, обращая их в веру в земного бога.

Роун появился на ферме в начале сезона уборки винограда. Он чем-то отличался ото всех других бродяг, путешествующих «в черную» на товарных вагонах и побирающихся в ближайших от станции домах. Может хорошими манерами, или тем, что его одежда выглядела почти новой, просто испачканной.

Семья Тима дала Роуну ночлег и помогла устроиться на сезонную работу. Роун почти все заработанные деньги отдал этим добрым людям, а сам ушел в один морозный день не взяв ничего с собой. Тим запомнил его на всю жизнь. И когда уже будучи стариком, он услышал от строителей, что на участке отца нашли запаянную жестяную коробку, Тимп понял, что прошлое готово, наконец, раскрыть свои тайны.

Рассказ о высокотехнологичной Японии будущего, где эволюция флеш-мобов и заботы о виртуальных питомцах тамагочи достигает нового уровня развития.

Это рассказ о том, как все в мире связано между собой. К примеру, взгляд на заброшенное автомобильное кресло может дать ответ на вопрос о том, продолжает ли наша Вселенная расширяться. А кирпич, помещённый в чулок, может служить средством для обратного изменения энтропии. Основное здесь — умение его правильно использовать.

Гадкие цыплята (The Ugly Chickens), рассказ, 1980 г.
Молодой ученый орнитолог получает наводку, которая может стать сенсацией — птица дронт, вымершая по вине людей в начале 18 века, оказывается, может случайно сохраниться в американской глубинке. Проводя свое расследование, главный герой погружает нас в печальную историю вымирания «птицы Додо» и завершает свой путь, по иронии судьбы, на острове Маврикий, там, откуда это нелепое создание природы родом. Рассказ является обладателем литературной премии 1980 года.

Пикси – это вредные эльфы, которые обитают в проводах и компьютерах, питаются электричеством и путешествуют по телефонным линиям. Целая толпа пикси проникла из компьютера в книжную лавку Холли Ру и устроила погром. Всё могло бы кончиться гораздо хуже, если бы на пути пикси не встал домовой Дик Боббинс.