Михаил Поздняков

‘…Брут

Толпу дай только время успокоить,

Которая волнуется от страха,

И я тебе открою, почему

Я Цезаря убил, его любя.

…

Антоний

Прости меня, о Юлий! Здесь ты пал,

Олень неустрашимый! Здесь же рядом

Стоят тебя заклавшие. Ты пал,

Но смерть твоя их заклеймит позором.

И этой крови им не смыть с себя. -

Вселенная! Ты этому оленю

Служила лесом, что собой он красил, -

И вот, сраженный сборищем ловцов,

Лежит он недвижимо…’

‘Юлий Цезарь’, Вильям Шекспир

В сборник вошли наиболее известные оды древнеримского поэта Квинтия Горация Флакка в переводах выдающихся русских поэтов.

В его стихах прослеживается влияние древнегреческой лирики, но при этом они настолько своеобразны, что сами стали примером для подражания.

Творчеством Горация восхищались такие поэты, как И.Гете, Дж.Байрон, Н.Буало, А.С.Пушкин, А.А.Дельвиг, иногда используя его способ стихосложения или тематику произведений, как например знаменитый «Памятник» А.С.Пушкина и другие.

Содержание
01. Гимн Меркурию (перевод А.А. Фета)
02. К Барине (перевод И.Ф. Анненского)
03. К дереву (перевод А.А. Фета)
04. К Диане (перевод А.А. Фета)
05. К друзьям / Клеопатра (перевод В.Я. Брюсова)
06. К Фортуне (перевод А.А. Фета)
07. К Галатее / Похищение Европы (перевод А.А. Фета)
08. К Хлое (перевод А.А. Фета)
09. К кораблю, везущему Вергилия в Афины (перевод А.А. Фета)
10. К Ксантию Фокею (перевод А.А. Фета)
11. К Квинтилию Вару (перевод А.А. Фета)
12. К Квинтию Гирпину (перевод А.А. Фета)
13. К Лалаге (перевод А.А. Фета)
14. К Левконое (перевод А.А. Блока)
15. К Лидии (перевод И.Ф. Анненского)
16. К лире (перевод А.А. Фета)
17. К Лицинию Мурене / Золотая середина (перевод А.А. Фета)
18. К мальчику-прислужнику (перевод А.А. Фета)
19. К Мекенату (перевод В.Я. Брюсова)
20. К Мельпомене / Памятник (перевод А.А. Фета)
21. К Мельпомене / Памятник (перевод М.В. Ломоносова)
22. К Мельпомене / Памятник (перевод В.Я. Брюсова)
23. К Меценату (перевод А.С. Пушкина)
24. К Пирре (перевод И.Ф. Анненского)
25. К Помпею Вару (перевод А.С. Пушкина)
26. К Постумию / Годы летят (перевод А.А. Фета)
27. К роскоши своего века (перевод А.А. Фета)
28. К Венере (перевод И.Ф. Анненского)
29. К Вергилию (перевод А.А. Фета)

Томас Де Квинси, известный благодаря своим литературным произведениям, а также исследованиям в области экономики, истории и литературы, написал автобиографическую исповедь. Родившись в обеспеченной семье, он имел все шансы на безоблачное будущее, но ранняя смерть отца и другие жизненные обстоятельства привели к тому, что он рано покинул родной дом и столкнулся с суровой реальностью. В своих пагубных увлечениях он находил убежище от враждебного мира. Состояние измененного сознания создавало для него отдельный мир, где он мог уединиться, пересмотреть свои взгляды и упорядочить мысли. Многие проблемы, казавшиеся сложными, внезапно становились незначительными, а жизненные вопросы, над которыми другие раздумывают годами, раскрывались с поразительной ясностью. Однако возвращение к реальности становилось все более сложным.

Василий Васильевич Зеньковский (1881-1962) был видным гуманистом русского зарубежья, известным в Европе православным деятелем, богословом, историком русской философии и литературоведом.

Книга 'История русской философии' (1948-1950) основывается на лекциях, которые Зеньковский читал в Православном Богословском институте в Париже.

На данный момент это наиболее признанный, систематический и всесторонний труд среди исследований русской философии.

Сразу же после выхода книга "Развитие капитализма в России. 100 лет спустя: Спор с правительством о социальной политике" Мэра Москвы Ю. М. Лужкова побила все рекорды по количеству продаж в Москве. Книгу смело можно назвать политическим бестселлером 2005 года.

О ЧЕМ ЭТА КНИГА:
Лужков пишет, что необходимым условием социальных реформ является высокий уровень социальной консолидации в обществе. Запад, на который у нас всегда принято смотреть как на образец, в этом смысле за последние сто лет ушел далеко вперед. А главное - сделал необходимые выводы из всех катаклизмов развития капитализма в XX веке, извлек уроки из той же революции 1917 года в России.
Главный урок заключается в том, что экономика и общество, пусть и называемые капиталистическими, должны развиваться в интересах большинства общества. Благосостояние большинства населения - не только самая важная гарантия от потрясений и условие социального мира. Это еще и главное условие собственно экономического роста, развития капиталистической экономики.
Поэтому, по мнению московского мэра, главная реформа, которая необходима сегодня стране, заключается в преодолении исторически сложившейся у нас недооценки труда, в коренном изменении политики доходов населения. У Лужкова речь идет о необходимости кардинально, в разы, поднять трудовую заработную плату, обеспечить рост жизненного уровня населения.

Читает Поздняков Михаил - профессиональный литератор, свободно переводит с английского и французского языков. Это не к тому, что уважаемый мэр писал книгу не на родном языке, а к тому что книга читается с большим выражением, прям как на настоящей лекции у преподавателя, обожающего свой предмет.

От себя: книга не является сногосшибающим откровением, парализующим сознание, но полна сравнительных примеров "у нас" и "там", что очень занимательно и безусловно полезно для упорядочивания картины происходящего в нашей стране.

На озере Балатон произошло убийство западногерманского бизнесмена Виктора Меннеля. В ходе обыска его автомобиля была найдена рация. Следствие указывает на то, что это дело выходит за рамки обычной уголовной деятельности.

Немецкая разведка обнаруживает наличие в своих рядах агента противника по имени Ландыш. Они разрабатывают хитроумный план для выявления и задержания этого шпиона, но не подозревают, что их собственные действия могут быть использованы против них.

На вилле Сен-Клу под Парижем произошло убийство богатой американки и её горничной. Основные улики указывают на то, что преступление совершил Жозеф Эртен, разнорабочий. Он был арестован, осужден к смертной казни, но комиссар Мегрэ убежден в его невиновности и организовал побег из тюрьмы, так как считает, что настоящий убийца до сих пор на свободе.

Был некогда на Руси золотой век журналистики. Как это ни чудно звучит, но репортёры и корреспонденты жили без взяток и были порядочными людьми. У всех на слуху имя Гиляровского. Но дошло оно до нас всё-таки благодаря серьёзной литературе. Та же история повторилась и с Власом Дорошевичем. Несмотря на его прижизненную громкую популярность, мы бы его наверняка забыли, не напиши он свою собственную заветную книгу. В какие только страны, в какие перипетии не забрасывают нас его «Сказки и легенды»! Индия и Персия, Сицилия и Кавказ. Сколько мудрости, сколько изобретательности, а главное потехи и смеха! Вот только не покидает одно смутное подозрение – да уж не о России ли всё это?!

Готье Теофиль (1811–1872) – блестящий французский писатель, поэт и критик, духовный отец парнасской школы, авторству которого принадлежит идея программы «искусства для искусства», бунтарь-романтик, «Заблудившийся в литературе живописец», как его называли. Готье хотел жизни, но без реальных конфликтов и «пошлости» и выбрал роль фрондирующего «романтического варвара», бросающего вызов добропорядочному буржуа-обывателю.
Самое законченное поэтическое произведение Готье – его сборник «Эмали и камеи» («Emaux et Camées», отводящее ему одно из самых выдающихся мест во французской поэзии. Над стихотворениями этой книги поэт с любовью работал в часы досуга последние двадцать лет жизни. Каждое из них действительно отделано, как драгоценный камень, и вместе с тем проникнуто искренностью. Все стихотворения связаны с каким-нибудь личным воспоминанием, с чем–нибудь пережитым. Сборник этот при жизни поэта выходил в шести изданиях, пополняясь новыми лирическими миниатюрами: в издании 1852 года состоял из 18 стихотворений, в издании 1853 года к ним добавилось ещё два стихотворения. Изданная в 1858 году книга содержала 18 стихотворений первого издания и 9 новых, но не включала 2 стихотворения второго издания. Издание 1863 года включало 38 стихотворений, 1866 года – 39. В окончательное издание 1872 года, вышедшее за несколько месяцев до смерти Готье, вошло 47 стихотворений. Стихотворения этого сборника – серия блестящих по отделке лирических миниатюр, в переводе Николая Гумилева.

В сборник вошли избранные стихотворения Евгения Баратынского (1800 — 1844), видного представителя пушкинской плеяды. «Поверять воображение рассудком» — таков был поэтический девиз Баратынского. В сборнике много стихов о любви, они очень лиричны, иногда даже трагичны. Но, несмотря на грусть, скользящую в строках этих стихотворений, они прекрасны и бессмертны.

 СодержаниеПрощание
* В альбом
* «Приманкой ласковых речей…»
* «Сей поцелуй, дарованный тобой…»
* Размолвка
* «Окогченная летунья…»
* «Перелетай к веселью от веселья…»
* Последняя смерть
* «Мой дар убог, и голос мой не громок…»
* «Сердечным нежным языком…»
* «Не ослеплен я музою моею…»
* Н.М.Языкову
* «Болящий дух врачует песнопенье…»
* «О, верь: ты, нежная, дороже славы мне…»
* Эпиграмма
* «Весна, весна! Как воздух чист!..»
* Последний поэт
* Бокал
* Приметы
* «Были бури, непогоды…»
* «Всегда и в пурпуре и в злате…»
* Рифма
* Скульптор
* «Когда твой голос, о поэт…»
* Пироскаф
* Пиры

Действие пьесы происходит в 1900-е годы в России, переживающей жестокий экономический кризис. По стране в поисках средств к существованию бродят толпы разорившихся крестьян и потерявших работу пролетариев, которые, в конце концов, опускаются на «дно» жизни. Под угрюмыми сводами ночлежки находят приют люди разной судьбы, характера и социального положения, выходцы едва ли не изо всех слоев тогдашнего русского общества. Все они, безусловно, достойны лучшей участи. И вот именно здесь, «на дне», среди жалких, физически и духовно искалеченных бродяг, во мраке и безысходности, зарождается спор о человеке и смысле его жизни. Именно здесь, в их добровольной темнице, звучат слова о данной людям свободе выбора, о людском достоинстве: «Человек — свободен… он за все платит сам: за веру, за неверие, за любовь, за ум — человек за все платит сам, и потому он — свободен!.. Человек — вот правда!.. Все — в человеке, все для человека! Существует только человек, все же остальное — дело его рук и его мозга! Чело-век! Это — великолепно! Это звучит… гордо!..».

Начало событий, воскрешённых в романе отнесено автором к 1585 году, времени, когда Франция была разорена религиозными и гражданскими войнами и над французской монархией нависла реальная угроза распада вследствие дворянских заговоров, крестьянских бунтов и городских восстаний. В тот период обострившиеся классовые противоречия привели к новой полосе кровопролитных войн, называемых некоторыми историками <войной трёх Генрихов>, а именно: короля Франции Генриха III, лотарингского герцога де Гиза и Генриха Наваррского — трех главных героев известной трилогии Александра Дюма.В последнем романе трилогии писатель создает впечатляющую картину обречённости дома Валуа, показывает абсолютное вырождение этой династии, рисует жалкую фигуру Генриха III, которого уже не могут спасти ни публичная казнь политического преступника Сальседа, ни сорок пять всадников-телохранителей (отсюда и название романа).

Вампиры! Как в наш век электронных развлечений эти дракулы сумели стать хитом и моды и приколов молодёжи? Как средневековые страшилки преобразили наших желторотых юнцов в мистических готов? Но есть вопрос и поинтереснее. Как мог предвидеть такой поворот событий самый популярный рассказчик планеты, да ещё за полтора века до самого феномена? Поразительно современно. Будто вчера написано. Только талантливее и лучше. Но таков уж А. Дюма! И тема чертовщины – вурдалаков, отрубленных голов, если он берётся за неё, — становится его темой. Итак, запаситесь мужеством и валерьянкой и дрожите. Но и посмейтесь от души! Как же без этого у блистательного А. Дюма!

Повесть Оноре де Бальзака «Неведомый шедевр» посвящена конфликту между правдой жизни и правдой искусства и рассказывает о всепоглощающем стремлении человека к творческому совершенству. Более десяти лет работает гениальный художник Френхофер над своей картиной, пытаясь создать на полотне с помощью красок живую женщину, но его увлеченность формой и желание подменить искусством реальность приводят к неожиданному финалу.

«Воскресение» — последний роман Льва Николаевича Толстого (1828 – 1910). В нем писатель затрагивает вечные, прежде всего, нравственные вопросы: о добродетели, справедливости, о счастье и смысле жизни. Главный герой романа князь Нехлюдов, будучи присяжным на суде, узнает в подсудимой горничную Катю Маслову, которую он в свое время соблазнил и бросил. Он решает искупить перед ней свою вину.

Произведения, входящие в состав этого сборника, можно было бы назвать рассказами-притчами. А также — эссе, очерками, заметками или просто рассказами. Как всегда, у Борхеса очень трудно определить жанр произведений. Сам он не придавал этому никакого значения, создавая свой собственный, не похожий ни на что «гипертекст». И именно этот сборник (вкупе с «Создателем») принесли Борхесу поистине мировую славу. Можно сказать, что здесь собраны лучшие образцы борхесовской новеллистики.

Изобретено вещество, которое при приеме позволяет резко увеличить рост ребенка. И скоро на Земле появляется новая раса — людей-великанов...