Ирина Торина

Молодая вдова Джойс Ламберт отчаянно ищет работу в Лондоне, но без квалификации и связей ей почти везде отказывают. Единственная настоящая опора в её жизни — старый терьер Тери, ради которого она готова на любые уступки, лишь бы не остаться без денег и крыши над головой.

Когда обстоятельства резко меняются, Джойс приходится принять трудное решение и согласиться на неожиданное предложение, которое увезёт её далеко от привычной жизни — в дом, где ей предстоит заботиться о ребёнке и пожилой родственнице хозяина. История начинается как бытовая драма о бедности, привязанности и выборе, а дальше обещает испытания и тайны в духе Агаты Кристи.

Вот, что-то подтолкнуло мистера Саттервейта, чей-то голос и он все таки решает посетить поместье «Лайделл», по приглашению дочери хозяев Мэдж Килли. В этом доме он и встречает Мейбл Эннесли и ее образ и поведение, напоминают ему птицу с поломанным крылом. А ее фразы, ответы вообще ставят его в тупик, он не может понять их смысл. А утром тело Мейбл находят повешенным в ее комнате.

Эркюль Пуаро получает загадочное письмо от пожилой и состоятельной дамы, мисс Амелии Барроуби. Женщина не раскрывает деталей, но умоляет сыщика о помощи, намекая на серьезную опасность со стороны своих близких. Заинтригованный Пуаро решает незамедлительно отправиться в её загородное поместье. Однако по прибытии он узнает трагическую новость: мисс Барроуби внезапно скончалась всего несколько часов назад.

Сборник рассказов «Ранние дела Пуаро».

В лондонской «Рице» знаменитая оперная дива Паула Незерков готовится к триумфальному возвращению на сцену. Её импресарио договаривается о выступлениях и принимает неожиданно выгодное приглашение в старинное поместье Растенбери, где для избранной публики собираются устроить частную постановку.

За блеском репетиций и светских церемоний постепенно проступает тревожное напряжение: у примадонны появляется странная настойчивость — петь именно «Тоску», а вокруг спектакля накапливаются странные совпадения. Музыка, амбиции, старые связи и чужие тайны сходятся в одном вечере, который обещает стать для всех участников по-настоящему незабываемым.

Мистер Саттертуэйт, неожиданно встретив мистера Кина в гостинице, берётся за расследование таинственного исчезновения капитана Харуэлла, пропавшего вскоре после своей свадьбы.

Для праздной публики, отдыхающей на модном курорте в Монте-Карло, жизнь тех, кто рядом и кто их обслуживает, обычно не имеет значения. Им нет дела и до романа стареющей графини Щарновой с молодыми американцами, приехавшими сюда за развлечениями.
Но любовные страсти едва не привели к большой беде. И лишь мистер Саттерсуэйт и мистер Кин сумели разобраться в происходящем и вернуть всё на свои места. Старая любовь вспыхнула снова, а молодая… у неё ещё всё впереди.

Психологическая новелла Агаты Кристи о мистере Саттертуэйте, пожилом джентльмене с острым интересом к чужим судьбам. На тихом острове он случайно оказывается рядом с человеком на грани отчаяния и сталкивается с загадочной виллой Лапаз, где за закрытыми ставнями скрывается чья‑то история. Пытаясь понять, что происходит, Саттертуэйт втягивается в тонкую игру случайностей и человеческих тайн, а рядом незримо присутствует его странный знакомый мистер Кин — тот, после чьего появления в жизни других всегда что-то меняется.

Приглашённый на ужин в дом Рудольфа Ваттермана, Джон Сегрейв — одинокий молодой человек — знакомится с Аллегрой Керр, подругой дочери хозяина. С этой встречи все его мысли оказываются заняты только ею. Однако на признания Джона девушка отвечает неизменно: она никогда не согласится на брак. Истинная, тщательно скрываемая причина такого решения откроется лишь позже…

Сказка о бедном флорентийском мальчике, который в зимний вечер находит утешение у знаменитого бронзового кабана-фонтана. Ночная Флоренция открывается ему как город, где искусство и вера незримо живут рядом с повседневной нуждой. История соединяет чудо и реальность, показывая, как случайная встреча и доброта людей могут изменить судьбу и пробудить в человеке дар — и надежду.

Действие рассказа разворачивается в жаркой Родезии, куда богатый бизнесмен Джордж Кроузер привозит жену Дайдру на табачную плантацию. Внешне их жизнь выглядит благополучной, но Дайдру не отпускают воспоминания о прошлом и о любви, которую она считала навсегда потерянной.

Неожиданная встреча заставляет её выбирать между комфортом, долгом и чувствами — и постепенно превращает обычную поездку в историю о цене решений, самообмане и том, что некоторые запахи и слова остаются с человеком надолго.

Арчи Мейсон выясняет, что его обожаемая жена Люсиль собирается его отравить. Он заставляет её во всём сознаться — и заодно узнаёт о её измене. Любовник не заставит себя ждать: вскоре он окажется на пороге, и все трое останутся в одной комнате. Чем это может обернуться, знает лишь Бог… или не только он?

Мисс Марпл считает, что мисс Скиннер могла руководствоваться какими-то тайными соображениями, когда обвинила служанку Глэдис в краже.

Рассматривая акварель, написанную модным художником Френком Бристоу, мистер Саттерсуэйт вдруг узнаёт интерьер поместья Чарнли. Но ещё сильнее его поражает сюжет картины: на полу лежит мёртвый Арлекин, а в окно заглядывает лицо, которое кажется ему слишком знакомым. Эти детали возвращают Саттерсуэйта к давней истории — загадочной «смерти-самоубийству» лорда Чарнли.
Он покупает акварель, знакомится с Бристоу и приглашает художника на ужин. К концу вечера, когда разговор вновь заходит о том давнем происшествии, появляются ещё две гостьи: знаменитая актриса Аспасия Глен и вдова лорда Чарнли. Обе тоже хотят заполучить картину.
Так спустя двадцать лет случайная находка превращается в ключ к разгадке преступления, о котором давно забыли — и выводит на свет убийство, скрытое под маской самоубийства.

Авантюрный детектив Агаты Кристи о двоюродных брате и сестре, которые неожиданно становятся наследниками эксцентричного родственника. Вместо прямого наследства он оставляет им игру: несколько спрятанных «сокровищ» и цепочку загадок, решать которые нужно быстрее других претендентов. Поиски приводят героев на остров Мэн, где старые баллады, карты, шифры и семейные тайны превращают охоту за кладом в опасное соревнование, в котором доверять нельзя почти никому.

«Дело о розовой жемчужине» — рассказ Агаты Кристи из цикла о Томми и Таппенс. Молодые сыщики, вдохновлённые классическими детективами и решившие добавить в работу «техники», берутся за срочное и щекотливое поручение: в доме респектабельных хозяев во время визита важных гостей пропадает крайне ценная розовая жемчужина из украшения.

Под подозрение попадает почти каждый — от членов семьи и гостей до прислуги, а атмосфера в доме быстро накаляется из‑за взаимных претензий, скрытых мотивов и страха перед оглаской. Томми и Таппенс предстоит разобраться, где правда, где игра на публику, и успеть найти разгадку прежде, чем ситуация выйдет из-под контроля.

«Как пришить тётушку?» Теодора Старджона — мрачновато-ироничная психологическая история о прикованной к постели властной старухе и её забитом племяннике Хьюберте, который вынужден жить под её постоянным контролем. Их быт — изобретательные приспособления, телевизор, мелкие ритуалы и взаимные уколы — постепенно превращается в опасную игру на выносливость, где обиды, зависимость и скрытые намерения переплетаются всё туже. Рассказ держит напряжение за счёт тонкой наблюдательности, чёрного юмора и ощущения, что в этом доме любая «мелочь» может оказаться частью большого плана.

Почему газетчики ежедневно меняют в шапке издания едва заметные комбинации точек — неизвестно. Но именно эти точки станут ключом к тому, чтобы выйти на след убийцы.

Рассказ ведётся от лица молодого англичанина, который летом 1914 года приезжает в старое поместье к другу и его семье. В доме, полном странных переходов и тёмных коридоров, герой случайно замечает в зеркале жуткую сцену — настолько ясную, что она кажется реальностью.

С этого момента обычная поездка превращается в мучительный выбор: стоит ли доверять увиденному и предупреждать людей, рискуя прослыть безумцем, или промолчать — и потом всю жизнь гадать, можно ли было предотвратить беду. На фоне приближающейся войны, любви и ревности герой всё глубже запутывается в вопросе, что такое видение: случайная игра воображения, предупреждение или отражение чего-то неизбежного.