Ирина Патракова

Амели Нотомб — автор мирового масштаба: её книги выходят шестизначными тиражами в сорока странах, а в числе её наград — Гран-при Французской академии и премия Стрега. Под одной обложкой собраны два новых автобиографических романа писательницы — «Психопомп» и «Невозможное возвращение».

В первом Нотомб предельно откровенно рассказывает о детской травме, анорексии и странном умении вести разговор с ушедшими. «Психопомп» — пронзительная исповедь от первого лица. Название отсылает к прозвищу древнегреческого Гермеса и переводится как «проводник душ». Здесь — история детства и юности, сексуальное насилие, пережитое в двенадцать лет в Бангладеш, и анорексия, ставшая следствием травмы; причудливые повороты судьбы, секреты писательского ремесла, личное творческое кредо и неожиданно освоенное искусство разговаривать с умершими — при том, что сама Нотомб вовсе не склонна к мистике.

Во втором — возвращается к своей любви к Японии и пытается заново пережить связь со страной спустя тридцать лет. «Невозможное возвращение» — тихий, очень интимный роман о Японии и поездке туда спустя тридцать лет после попытки остаться в этой стране навсегда — той самой, о которой она писала в знаменитых книгах «Страх и трепет» и «Токийская невеста». Узнаваемые улицы и древние памятники пробуждают сильные воспоминания и ностальгию, а характерный для Нотомб юмор делает это путешествие одновременно трогательным и светлым.

Короткие романы-бестселлеры бельгийки Амели Нотомб неизменно становятся событиями: их печатают огромными тиражами и переводят по всему миру, а сама она удостоена множества престижных премий, включая Гран-при Французской академии и одну из важнейших литературных наград Европы — премию Стрега. В это издание вошли два её автобиографических текста (2023, 2024).

В северной деревне Заболотье, на берегу Шексны, природа и человеческие судьбы сплетаются в тугой узел.
Паромщик Михаил любит эту суровую землю и таинственную затопленную церковь в Крохино, восстающую из воды как призрак прошлого. Он цепляется за корни и верит, что даже здесь можно построить будущее.
Его жена Ира, задыхаясь от нищеты и безысходности, видит в родной деревне лишь болото упадка, где каждый дом хранит память о чужом горе и неотпущенных грехах.
▫️▫️▫️
Это пронзительная история о русском Севере и вымирающих деревнях Вологодчины, о силе места, семейных травмах и мучительном выборе между родной землей и будущим.

В глухой чаще находят повешенной восемнадцатилетнюю девушку, и внешне ничто не указывает на насильственную смерть. Но Татьяну Свиридову — инструктора по физподготовке, временно заменяющую следователя, ушедшего на больничный, — не отпускают странности.

Кто и зачем вырезал на стволе стрелу, направленную вверх? Почему джинсы погибшей без единого пятна, хотя под ногами — жидкая грязь? И как она могла в одиночку забраться на дерево и еще так ловко закрепить веревку?

Версия о самоубийстве трещит по швам, а подозрения Свиридовой получают подтверждение, когда в соседнем городе обнаруживают еще одну девушку, погибшую почти так же.

Совпадает почти все — даже первая буква фамилий повешенных. И Татьяне, которую в юности друзья прозвали Тайной, приходится идти наперекор всем, чтобы выйти на след убийцы.

Агнес Кори, молодой редактор небольшого издательства, получает приглашение от таинственной писательницы Вероники Сент-Клэр - помочь ей записать продолжение легендарного романа «Секрет Ненастного Перевала», вышедшего тридцать лет назад и ставшего настоящей сенсацией.

С тех пор Сент-Клэр ведет затворнический образ жизни: публикация романа совпала с разрушительным пожаром, после которого она ослепла.

Агнес приезжает в старинное поместье в долине Гудзона - некогда психиатрическую больницу для «заблудших женщин», а теперь мрачное и таинственное жилище писательницы. Вскоре она начинает находить в рукописи скрытые намеки на реальные, пугающие события, вдохновившие первый роман Сент-Клэр.

Грань между вымыслом и правдой постепенно стирается, а нераскрытое преступление прошлого неожиданно приобретает личный смысл для самой Агнес...

Книга рассказывает о самых захватывающих темах современной науки — бессмертии и том, как возникла жизнь.
Российская журналистка Наталья Лескова беседует с учёными, которые напрямую исследуют эти вопросы, и они объясняют сложные вещи понятным языком для детей.
Чтение обещает быть увлекательным, а знания о свежих научных открытиях помогут удивить школьных учителей биологии или астрономии.

Оригинальные легенды о старой Германии, в которых оживают рейнские замки и их чарующие обитатели. Этот необычный сборник переносит читателя в мир величественных крепостей на берегах Рейна, загадочных пещер и зачарованных лесов, где живут феи, ундины и могущественные чародеи.

Каждая история — увлекательное странствие с неожиданными поворотами и скрытыми смыслами. Вам предстоит познакомиться с принцессой Изольдой, осмелившейся бросить вызов коварному колдуну, с юным Альбертом, полюбившим таинственную ундину, и с доброй Ангелиной, чья чистая душа умеет оживлять цветы и освобождать заколдованных принцев. Преодолевая тяжёлые испытания, герои раскрывают лучшие человеческие качества и побеждают тьму.

Сборник, созданный и выверенный на протяжении многих лет русским автором Викторией Корнишиной по мотивам старинных немецких преданий и сказок, будет интересен и детям, и взрослым, которые хотят окунуться в атмосферу волшебных приключений и научиться у героев мудрости, смелости и верности своим идеалам.

Ты можешь убежать от себя, но то, что ты сделала, останется с тобой…

Затягивающий многослойный триллер о различных формах безумия и различных вариантах избавления от него. Никогда еще выражение «снесенная башня» не имело столь буквального смысла…

Мара Паладини – бывшая пациентка особой психиатрической клиники, прозванной «Структурой». Там она задумала, как будет жить на свободе новой жизнью. И сейчас живет именно так.
Мара называет это Башней из слоновой кости – стены из белых коробок, максимально ограничивающие пространство квартиры, из которой женщина почти никогда не выходит.
Она хочет навсегда отгородиться от мира и сравнивает Башню с пастью, которая в любой момент может начать ее пережевывать. Мару это устраивает, она этого хочет.
Но одно маленькое пятно влаги на потолке разрушает этот странный план. Протечка из квартиры сверху. Из-за нее Башне придет конец. Мара поднимается к соседу и… обнаруживает того мертвым. Он убит при помощи растительного токсина, хорошо ей известного…
Известного потому, что на самом деле она – Мариэле Пировано, Отравительница из Сестри-Леванте.
Тринадцать лет назад в порыве безумия точно так же Мариэле отравила всю свою семью – мужа и маленьких сына и дочь. За что и оказалась в «Структуре».
Гибель соседа означает, что кто-то узнал о ее новой личности. И хочет ее подставить. Ведь все, кто обеспечил Отравительнице жизнь под маской Мары Паладини, знают, кто она, что и каким образом она сделала…

В этот сборник вошли три жемчужины детского театра:
– История о простых христианских ценностях «Вперёд, Котёнок!» с момента появления на свет выдержала не менее тысячи постановок в России и за рубежом и продолжает ставиться и радовать больших и маленьких зрителей.
– «Малыш и мама» – пронзительная семейная история для всей семьи – тоже неоднократно ставилась на сцене и получала призы не только в России, но и за рубежом.
- Для третьей сказки – очень смешной пародии на современное телевидение «Зелёный Марабу» – это долгожданная премьера!

Это первая книга из новой серии, созданной ведущим российским экспертом по детской безопасности Лией Шаровой.
Прежде чем обсуждать вопросы безопасности, важно, чтобы ребенок не боялся выделяться: он должен уметь привлекать внимание в людных местах, сказать «нет» как взрослым, так и сверстникам, а в случае опасности – отойти в сторону. Также необходимо научить его понимать, где проходят его собственные границы и границы других людей.
Книга составлена так, чтобы ребенок самостоятельно, шаг за шагом, освоил способы поведения в опасных ситуациях. В конце книги предлагаются задания, вопросы и тесты, которые помогут закрепить полученные сведения и сформировать уверенные навыки.

Ответы на неудобные вопросы – легко и без стеснения!

Аудиокнига «Нескучное половое воспитание» научит вас говорить с ребенком о личных границах, половом созревании, первой влюбленности и взрослении.
Помогите своему ребенку развиваться уверенно и без страха задавать важные вопросы!
Ни один родитель не застрахован от детских неудобных вопросов. Однажды ваш ребенок спросит: откуда берутся дети? Вы уже знаете, как ответить на этот вопрос?

«Нескучное половое воспитание» поможет подготовиться к неожиданным вопросам!С этой книгой вы сможете спокойно поговорить с ребенком о:
– физиологии мальчиков и девочек- половом созревании
– первой влюбленности и чувствах – самооценке и личных границах
– других смущающих темах

Теперь вы не будете застигнуты врасплох любопытством ребенка!

Рецепт идеального отпуска: круассаны, вино и… убийства!

Девять месяцев назад Сэйди Грин бросила унылую работу в офисе в пригороде Чикаго и купила французскую компанию по организации велотуров «ПеДАли». Теперь она живет жизнью своей мечты в живописной французской деревушке и готова показать друзьям, включая бывшего босса Дома Эпплтона, красоту Франции и велоспорта.

Ее тщательно спланированный девятидневный маршрут обещает потрясающие морские пейзажи, восхитительные дегустации вин, горные деревушки и, конечно же, частые остановки на круассаны. Однако в самом начале тура Дом, отклонившись от маршрута, погибает и Сэйди чувствует огромную вину.

Узнав, что его смерть была не случайностью, а хладнокровным убийством, и понимая, что над «ПеДАлями» сгущаются тучи, она начинает собственное расследование. Но вскоре погибает еще один турист… Неужели среди ее гостей убийца?

В сборник «Кризис чужого возраста» вошли истории о жизни и смерти, о чудесах, о родных, которые так и не стали близкими, и о незнакомцах, ставших родными. В этой трогательной и честной прозе есть место иронии, тонким наблюдениям и тем самым деталям повседневности, в которых узнаешь свою историю.

Все герои этого сборника рассказов и зарисовок переживают тот или иной кризис. Каждый справляется по-своему – кто-то принимает обет молчания, иные персонажи верят, что сражаются с собственной смертью в поединке армрестлинга.

В этой книге собраны не только наблюдения за современной жизнью, но и истории, которые можно было бы счесть мистическими. «Эту беду на бобах разведу»,– говорила моя бабушка, когда хотела меня успокоить. В селе, где я выросла, на бобах гадали. И если это мистика, то очень добрая.

История о сердце, которое ищет дорогу домой, даже если для этого нужно прожить несколько жизней.

После болезненного разрыва Лена уезжает прочь от шумного города – но вместо уединения получает то, о чем никогда не мечтала: шанс пережить альтернативные версии своей жизни. Париж, Гавайи, Нью-Йорк…

Каждое утро она просыпается в новом месте и в новых отношениях с мужчинами из своего прошлого. То ли это проделки ретроградной Венеры, то ли подарок судьбы, но Лена раз за разом возвращается туда, где может узнать, а что, если…

Что, если идеальная любовь Лены – та, от которой она когда-то отказалась?

Погрузитесь в мир мистики и психологии с произведениями Шарлотты Перкинс Гилман, включая ее знаменитый рассказ «Желтые обои», который оказал влияние на творчество Лавкрафта и Кинга.

В сборник вошли избранные истории, в которых мистика и ужасы соседствуют с глубоким психологическим реализмом и добродушным юмором.

Американская семья снимает в аренду родовое поместье. Главной героине очень не нравятся желтые обои в спальне. И не зря: с обоями действительно что-то не так. Совсем не так…

Французская антиутопия о будущем, где люди живут в стеклянных домах и наблюдают друг за другом. Исчезновение семьи запускает цепочку интриг и тайн.

Мастерски выстроенный детективный сюжет разворачивается в 2049 году. Во Франции действует закон Открытости: люди живут в стеклянных домах, чтобы во имя общественной безопасности постоянно следить друг за другом. Полиции больше нечего делать – преступность практически побеждена.

Тем не менее в одном из таких домов-вивариев при загадочных обстоятельствах однажды исчезает целая семья – муж, жена и их восьмилетний сын. В богатом квартале, где они жили, царит идеальная прозрачность, однако экс-офицер полиции Элен Дюберн, ведущая расследование, явственно чувствует в воздухе незримые волны страха и зла.

Роман принес тридцатилетней Лилии Ассен книжную премию «Визионеры», премию Франсуа Мориака, присуждаемую Французской академией, и премию Ренодо лицеистов.

Всем нам нужен кто-то, кто, глядя на нас со стороны, захочет защитить от всех невзгод. Люди, вопреки распространенному мнению, не влюбляются в картинку или идеальную внешность. Порой достаточно искренней улыбки и горящей внутри веры. Веры в то, что на вопрос «Зачем?» рано или поздно найдется ответ. И он будет очень коротким. «Потому что ты этого заслуживаешь».

Токио, Япония, наши дни.

Молодой архитектор из Китая, Ло Кай, приезжает в город для работы над проектом по реставрации. Он сосредоточен на карьере, а его жизнь упорядочена и расписана в деталях наперед. Кажется, что так будет всегда.

Но в один день Ло Кай встречает молодого мужчину, Цай Яна, который сам рано стал сиротой и в одиночку воспитывает двенадцатилетнего ребенка. Судьба Цай Яна наполнена трагедиями и потерями, но его жажда жизни, стремления и мечты так заразительны, что Ло Кай не может сопротивляться желанию помочь ему и мальчику под его опекой.

Смогут ли разбитые семьи сплотиться?

И какую цену им придется за это заплатить?

ПРОДОЛЖЕНИЕ БЕСТСЕЛЛЕРА «ОДИННАДЦАТЬ ПОДСНЕЖНИКОВ».

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРОВ NEW YORK TIMES, AMAZON, USA TODAY, PUBLISHERS WEEKLY.

Агент ФБР Лорел Сноу – гениальный профайлер, специалист по аномальной психике, нейробиологии, теории игр, биоинформатике и обработке данных.

СОРОК ВОСЕМЬ.

Именно столько ножевых ран насчитали судмедэксперты на теле местного адвоката Виктора Виттрона. Совершенно очевидно, что убийца не контролировал себя, когда наносил их. Однако другие детали с места преступления свидетельствуют: это не убийство в состоянии аффекта – оно заранее спланировано.

ГОРЛО ЖЕРТВЫ ЗАБИТО КОНФЕТАМИ В ФОРМЕ СЕРДЕЧЕК.

Такие дарят на День святого Валентина. Они же рассыпаны вокруг головы. А над трупом разбита палатка яркого фиолетового цвета…

Не успевает агент Лорел Сноу взяться за расследование, как убийца делает следующий шаг. Вторая жертва – коллега и давний друг Виктора Виттрона. Его гибель добавляет еще одну деталь к и без того странному почерку маньяка – судя по всему, тот стремится оставлять тела поблизости от какой-нибудь церкви.

ТЕПЕРЬ ПРЕЖДЕ ВСЕГО НУЖНО РАЗГАДАТЬ ЕГО ПРИЧУДЛИВУЮ СИМВОЛИКУ…

Похороны К (장례식), роман, 2023 г.
Перевод на русский:
— К. Мухортова (Похороны К); 2025 г.
Аудиокнига, издатель INSPIRIA, читает Ирина Патракова, 2025 год.

Великолепный захватывающий роман от корейского мастера современной прозы. Это 45-й роман, опубликованный в ежемесячном журнале «Современная литература», для которого отбираются лучшие корейские писатели.Это история двух писательниц, действие разворачивается при загадочных обстоятельствах смерти К. Женщина, которая променяла свою жизнь на чужую и жила как писатель-призрак, и женщина, которая отрицала свое кровное родство со своим отцом и жила в своем собственном мире. Внезапная смерть К. соединяет их судьбы, дает возможность осознать реальность и найти свои настоящие имена.Отправляясь в путешествие к морю на поезде, Чжон Хиджон не подозревала, что в этот день встретит гражданина по имени К., который перевернет всю ее жизнь.К. – знаменитый корейский писатель, уставший от жизни, Чжон – безработная девушка без цели. К. предлагает ей необычную сделку. Она получает славу, деньги, все, о чем она даже не могла мечтать, но взамен она должна стать им. Чжон соглашается и примеряет чужое лицо и чужую жизнь. Только вот конфуз, однажды Чжон узнает, что К. умер. Причем задолго до их встречи…