В апреле 1980 года я сижу на террасе бюджетного ресторана в Манхэттене, ожидая переводчицу Энн Фридмен.
Наше знакомство произошло благодаря Иосифу Бродскому, который организовал нашу встречу. Мы договорились, что я буду ждать ее на углу Лексингтон-авеню и 46-й улицы.

«Чемодан» — это легендарный сборник автобиографических новелл Сергея Довлатова.

Сюжет завязан на простом предмете: спустя годы после эмиграции автор находит в шкафу старый чемодан, с которым покинул СССР. Внутри — несколько бытовых вещей (креповые носки, двубортный костюм, офицерский ремень), и каждая из них становится поводом для отдельной истории.

Рецензии, статьи и очерки Довлатова о различных авторах, как русских, так и зарубежных, которых он считал близкими себе по духу, превращая журнальную "поденщину" в полноценные литературные портреты.

Этот цикл — письма Сергея Довлатова, превращённые в самостоятельные литературные миниатюры. В них нет вымысла в привычном смысле, но есть главное довлатовское — точность интонации, ирония без злости, грусть без пафоса и удивительная честность перед собой и адресатом.

Письма к друзьям, близким, единомышленникам становятся хроникой частной жизни и одновременно портретом эпохи. Здесь — эмиграция и тоска по утраченному дому, литературные сомнения, бытовые нелепости, размышления о писательстве, одиночестве и человеческой слабости. Довлатов говорит просто, но за этой простотой скрывается глубокое понимание жизни — абсурдной, смешной и неизбежно трогательной.

Этот сборник — не только переписка, но и исповедь писателя, который умел превращать повседневность в литературу, а личное — в общее.

Сергей Довлатов делится историей создания своих статей и заметок, которые появились в официальных советских изданиях. Автор описывает, как и в каких условиях они были написаны.

Сергей Довлатов пишет сатирическую историю о своем участии в проектировании памятника Ломоносову, который планируется установить на недавно открывшейся станции метро.

Повесть в 12-ти главах, рассказывающая о многочисленных родственниках автора.

Рассказы Сергея Довлатова — это тонкие, ироничные и одновременно пронзительные истории о жизни простых людей, эмигрантов, артистов и неудачников. В них сплетаются автобиографические мотивы, мягкий юмор и философские размышления о судьбе, честности и нелепостях человеческого существования.

1. «200 франков с процентами» – рассказ о забавном и абсурдном случае, связанном с долгами и обещаниями, который раскрывает человеческую природу через комические обстоятельства.
2. «Когда-то мы жили в горах» – воспоминание о молодости, дружбе и нелепых, но душевных ситуациях, происходивших с героями.
3. «Чирков и Берендеев» – история о взаимоотношениях двух совершенно разных людей, столкновении характеров и жизненных ценностей.
4. «Блюз для Натэллы» – рассказ о любви, сожалениях и судьбе, переданный через характерную довлатовскую интонацию с элементами грусти и иронии.
5. «Роль» – размышление о театре жизни, где каждый играет свою роль, порой не ту, что хотелось бы.
6. «Эмигранты» – история о людях, вынужденных покинуть родину, их ностальгии, адаптации и поисках смысла в новой реальности.
7. «Победители» – взгляд на успех и победу через призму довлатовского скепсиса, где триумф может быть обманчивым.
8. «Хочу быть сильным» – рассказ о желании измениться, о поиске силы – не только физической, но и внутренней, моральной.

Во всех этих рассказах Довлатов с присущей ему легкостью и точностью показывает человеческие слабости, парадоксы жизни и очарование несовершенства.

В рассказе автор излагает, как он впервые попал в советский теневой бизнес, занимаясь подпольной торговлей иностранными носками. Это был его первый опыт в этой сфере, благодаря которому у него появилось несколько сотен пар креповых носок.

Действие повести разворачивается в русском районе Нью-Йорка, где обосновались представители "третьей волны" русской эмиграции. Среди персонажей - хозяин фотоателье Евсей Рубинчик, который уже девять лет выплачивает долги за своё предприятие; владелец магазина "Днепр" Зяма Пивоваров, снабжающий местных жителей вологодским маслом и рижскими шпротами; диссидент Караваев, которому в Америке не хватает "марксизма и карательных органов"; торговец недвижимостью Аркаша Лернер, обладающий "специфическим даром материального благополучия". Главная героиня повести - Маруся Татарович. Будучи дочкой номенклатурных родителей, она не имела видимого повода для отъезда из СССР. Однако в какой-то момент молодой женщине показалось, что "всё уже было", и однажды она вместе с сыном приземлилась в аэропорту имени Кеннеди. Жизнь Маруси в Нью-Йорке - это попытки найти работу, обустроиться, приобрести мебель для маленькой квартиры. За женщиной пытались ухаживать почти все представители русской колонии, но её избранником стал латиноамериканец Рафаэль - 50-летний человек без определённых занятий. Их эмоциональные отношения, бурные ссоры и перемирия вызывают много разговоров в эмигрантской среде. Отдельным испытанием для пары становится приезд в Америку на гастроли бывшего Марусиного мужа - певца Разудалова.

Сергей Довлатов – один из самых популярных и читаемых русских писателей конца ХХ – начала XXI века. Его повести, рассказы, записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. Удивительно смешная и одновременно пронзительно-печальная проза Довлатова давно стала классикой и роднит писателя с такими мастерами трагикомической прозы, как А. Чехов, Тэффи, А. Аверченко, М. Зощенко.

Сергей Довлатов «Ремесло» - долгожданная новинка, американский триумф писателя. Мы продолжаем уникальную серию аудиокниг по произведениям Сергея Довлатова.

Эта книга создавалась на протяжении двух десятилетий: работа над первой частью велась в 1970е годы в Ленинграде, над второй – уже в эмиграции, в США, десятилетием позже.

Портреты разных людей, бытовые зарисовки, размышления о жизни, стране и времени, как пазл, складываются в единую картину мира. Кому-то эти мемуары покажутся – горькими, а кому-то – очень смешными. Мировосприятие Довлатова столь многогранно, что и прочтений может быть несколько.

Впервые "Заповедник" был издан в 1983 году в Нью-Йорке. Основой произведения стали два сезона работы Довлатова в Михайловском.
Пороговое сочинение. Средний возраст, долги, алкоголь, сложные отношения с женой и Родиной... Есть мнение, что Заповедник - главное произведение автора.

Повесть Сергея Довлатова, написанная в 1985 году в Нью-Йорке и впервые опубликованная в издательстве «Russica Publishers» в 1986. События повести Сергея Довлатова «Иностранка» происходят в русском районе Нью-Йорка, где проживал и сам автор.
"Одиноким русским женщинам в Америке с любовью, грустью и надеждой..."

Сентиментальный детектив Сергея Довлатова наполненный грустью и радостью, карикатурой на Советскую действительность, которая, вполне вероятно, вызывала ностальгию у писателя- иммигранта и заставляла вновь и вновь переосмыслить реалии покинутой страны, находясь уже в Нью-Йорке. Стилизация повести под детектив - попытка использовать популярный жанр, но в каждом слове слышен автор глубоких шуток с тоскливыми глазами и жанр растворяется в уникальном стиле Довлатова.

В книгу вошли неизвестные широкому читателю произведения Сергея Довлатова - внецикловый роман "Марш одиноких", повести, рассказы, его письма к друзьям, воспоминания о нем приятелей.

Эту книгу написали и оформили трое старых приятелей. Что их объединяет? Многое. Во-первых, безыдейность. Взаимные творческие претензии. А главное — ненависть ко всяческим объединениям. Все трое любят посмеяться. Особенно — в неподходящие минуты. Все трое склонны к унынию. Особенно —на фоне массового веселья. Все трое с энтузиазмом маршируют. Но каждый марширует по-своему.

Эту книгу написали и оформили трое старых приятелей. Что их объединяет? Многое. Во-первых, безыдейность. Взаимные творческие претензии. А главное — ненависть ко всяческим объединениям. Все трое любят посмеяться. Особенно — в неподходящие минуты. Все трое склонны к унынию. Особенно —на фоне массового веселья. Все трое с энтузиазмом маршируют. Но каждый марширует по-своему.