Обворожительный актёр Дэнни Дейн увлёкся притягательной испанской маркизой Еленой Мендосой. Неважно, что она совсем недавно потеряла мужа, а он сам только что вступил в брак — это не остановит их от тайной встречи в доме Елены. Если только…

Альфред Хичкок известен как режиссер леденящих кровь черно-белых кинолент про нападение на людей птиц и управляющего мотелем, страдающего раздвоением личности. На волне успеха его фильмов на протяжении нескольких десятилетий в печати выходили сборники и журналы, собравшие под брендом "Альфред Хичкок представляет..." немало рассказов в жанрах хоррора и триллера. Часть из них мы представляем в нашем выпуске.

Содержание:
01. Роберт Артур - Смерть есть сон (чит. Павел Ломакин, Елена Федорив)
02. Уильям Линк, Ричард Левинсон - Аквариум (чит. Иван Савоськин)
03. Стивен Кинг - Немой (чит. Роман Панков)
04. Джозеф Пейн Бреннан - Зомбик (чит. Владимир Князев)
05. Луис Поллок – Поломка (чит. Юрий Гуржий)
06. Генри Слезар - Воровка (чит. Олег Булдаков)
07. Чарлз Гилфорд - Снисходительное привидение (чит. Владимир Коваленко)
08. Теодор Старджон - Борговля тутылками (чит. Владимир Овуор)
09. Рэй Рассел – Маркиза (чит. Елена Федорив)

Старый герцог решает наказать свою молодую жену, которая сбежала с трубадуром. Наказание в виде 7 дней пыток, по одному дню за каждый грех. Однако неизвестно, в чем же именно заключается наказание???