Лавиль-Сен-Жур, город, чьи страшные тайны скрывает туманный саван.

Однажды в нем умирает пожилая женщина. А потом случается еще одна трагедия и еще... Комиссар полиции Клаудио Бертеги намерен разгадать все загадки проклятого города...

Она уже привыкла к постоянным побоям. Но когда однажды он попытался расправиться с ее сыном - она его убила. Теперь главное - исчезнуть. Исчезнуть бесследно. Так, чтобы их никто не нашел. Нужно убежать и от своего прошлого, и от тех, кто пытается рассчитаться с ней за долги мужа, и от тех, кто знает всю правду о ее ребенке. Главное - нужно спасти сына, мальчика, который наделен способностью видеть будущее. А их будущее в его снах чернее самой преисподней. И они бегут. Прямой дорогой бегут в ... уготованный им ад. Чтобы свернуть с этого пути, мать и сын должны изменить свое будущее. Но как? Шедевр жанра от одного из самых известных мастеров остросюжетной прозы в современной Франции Лорана Ботти.