Два романа Кэндзабуро Оэ под одной обложкой – возможность погрузиться в творчество одного из величайших японских писателей XX века, лауреата Нобелевской премии.

▪️ «Игры современников» предлагают нестандартный взгляд на устройство японского общества - одно из наиболее сложных и глубоких произведений Кэндзабуро Оэ. Роман написан в форме шести писем, которые главный герой отправляет своей сестре-близнецу.
В них автор устами своего персонажа осмысливает прошлое, настоящее и будущее родной страны и пытается создать новую многообразную модель устройства японского общества, в которой место унифицирующего культа императора занимает триумвират «деревня-государство-микрокосм».

▪️ «Записки пинчраннера» через метафору спорта раскрывают тревогу поколения перед угрозой ядерного уничтожения. Он посвящен привычным для Оэ темам самоопределения и неуверенности японской молодежи, живущей в страхе перед опасностями ядерного века.
В бейсболе (игре, ставшей для послевоенного японского поколения большим, чем просто игра) пинчраннер – это игрок, способный одной стремительной пробежкой спасти проигрывающую команду. В романе таким пинчраннером становится герой, известный лишь как отец Мори.
Мужчина посвящает жизнь борьбе с загадочным Патроном, беспринципным манипулятором, который обманом пытается заставить две юношеские группировки создать «грязную» ядерную бомбу, способную в один миг стереть Токио с лица земли.

Поколению, воспитанному для смерти за императора, но опоздавшему на войну, предстоит научиться жить с чувством стыда за невыполненный долг. Искать свой путь в послевоенной Японии, где прежние идеалы рухнули, а миром правят нигилизм и безразличие.

Как и все его сверстники, главный герой романа «Опоздавшая молодежь» воспитывался с мыслью, что священный долг каждого японца – попасть на войну и умереть за императора. Но к тому моменту, как главный герой повзрослел, война закончилась, Япония проиграла, а император отрекся от божественного статуса.

И теперь поколению, которое опоздало умереть, предстоит научиться жить с чувством стыда от невыполненного долга перед родиной, искать собственный путь в мире, где нравственные ориентиры размылись, а прежние идеалы канули в Лету. Но как избежать полного краха надежд, если окружающими правят безразличие, безответственность и нигилизм?

Роман «Объяли меня воды до души моей...» является наиболее известным произведением видного японского писателя Кэндзабуро Оэ. Это притча-антиутопия, в которой исследуются отношения между индивидом и социумом, а также между поколениями — взрослыми и детьми. Название заимствовано из цитаты Книги Ионы, отсылая читателей к японскому христианству, которое тонко переплетается в повествовании.

«Объяли меня воды до души моей...» — самый известный роман крупнейшего современного японского писателя Кэндзабуро Оэ. В центре этой притчи-антиутопии взаимоотношения человека и общества, взрослых и детей, а названием послужила цитата из библейской Книги Ионы, отсылающая читателей к традициям японского христианства, тонко и пронзительно прозвучавшим в романе.

Герой романа известного японского писателя, инженер-физик, подвергся облучению во время нападения левацкой террористической группы на транспорт с ядерным топливом. Его история, воссозданная в записках автора-невидимки, служит предупреждением против грозящей миру ядерной катастрофы.