Главный герой рассказа проснулся среди ночи от телефонного звонка. Незнакомец представился и сказал, что его жена покончила с собой, посчитав необходимым поставить об этом в известность. Этот разговор заставил героя погрузиться в воспоминания и раздумья о том, каким образом люди превращаются в «мужчин без женщин».

Тони, выросший в семье джазового тромбониста, зарабатывал на жизнь иллюстрациями и вел тихое, уединенное существование. Но однажды он встретил женщину и мгновенно — раз и навсегда — влюбился. Ее главной страстью были покупки, особенно одежда, и вскоре шкафы и комнаты в их доме стали все сильнее заполняться бесконечными нарядами.

Писатель пережидал ливень в кафе, когда к нему подошла девушка, которая раньше брала у него интервью.
Она села рядом за его столик, закурила и внезапно заговорила откровенно, признавшись, что когда-то зарабатывала, вступая в близость с мужчинами за деньги.

Это рассказ о пластическом хирурге по фамилии Токай.
С юности он решил, что семейная жизнь ему не подходит и потому сознательно сторонится отношений с женщинами, с которыми мог бы создать семью. Чаще всего он сближается с замужними или с теми, кто уже ориентирован на других, более перспективных женихов, довольствуясь положением «второго мужчины».
В такой роли ему было спокойно и привычно. Но когда он перешагнул за пятьдесят, с ним случилось неожиданное: он влюбился так сильно, что потерял аппетит. Перед ним словно открылся неизвестный прежде мир, зажёгся новый свет.
Сделало ли это чувство его жизнь по-настоящему реальной?

Рассказчик вспоминает необычного знакомого: уроженец Токио, он зачем-то освоил кансайский диалект и упорно говорил только на нём. И вот однажды этот приятель неожиданно попросил его начать встречаться с его девушкой.

Он обожает свою жену и уверен, что знает её досконально, до тех пор, пока случайная встреча не переворачивает его мир, оставляя его без дыхания.

В этой истории измена связана не с влечением, а с тайной: почему дорогой человек выбирает страдать и молчать?

Чем глубже герой углубляется в поиски понимания, тем очевиднее становится: иногда истина не исцеляет — она лишь изменяет твою жизнь.

Два кузена садятся на автобус, чтобы отправиться в недавно открытую больницу, поскольку у младшего из них возникли трудности со слухом. Пока он ждет завершения врачебной консультации, старший кузен, недавно вернувшийся в родные места, погружается в воспоминания о подруге, к которой он приходил после её хирургического вмешательства.

Хочу поделиться историей об одной женщине, о которой у меня нет никакой информации: ни имени, ни внешности. Как ни стараюсь, не могу вспомнить. Наверняка и она не помнит. Влюбиться в человека – это похоже на приобретение душевного недуга, который не компенсируется медицинской страховкой.

Сборник «Призраки Лексингтона» (1996) является одной из известных коллекций рассказов, созданной Харуки Мураками, признанным классиком современной японской литературы. В этом сборнике автор демонстрирует своё мастерство в жанре короткой прозы.

Брат и сестра жили вместе под одной крышей уже несколько лет, когда привычная размеренность жизни оказалась под угрозой. У сестрички появился кавалер, и, кажется, дело идет к свадьбе...

Он очнулся в незнакомой комнате и осознал, что теперь он Грегор Замза. Не знал, где находится и что делать дальше. Даже простые движения пальцами пришлось осваивать заново. Поднявшись, он начал привыкать к окружающему миру. В этом чуждом мире, в Праге, улицы были усеяны танками, а город перекрыт блокпостами. Девушка, рискуя собственной жизнью, пешком прошла через весь город к Замзе, чтобы починить замок в его комнате.

Они учились в школе, им было по 16 лет и они всегда проводили время втроём. Девушка, ее парень и его друг. Прошло несколько лет, и теперь их только двое…

Есть разные увлечения у людей: музыка, литература, театр. Но есть и те, кто любит заниматься сжиганием сараев.

Два родственника садятся в автобус, чтобы поехать в новую больницу, потому что у младшего из них проблемы со слухом. Пока они ждут окончания приема, старший брат, только что вернувшийся в родной город, вспоминает свою подругу, которую он навестил после операции.

На фабрике производили слонов из дерева, и он работал в отделе изготовления ушей. Завод производил 15 слонов в неделю, и каждая партия проходила тщательную проверку перед отправкой в джунгли.

Он видел сны о танцующей фее, которая обожала джаз и страстно любила танцевать.

В соседнем цеху изготавливали ноги для слонов, и там работала девушка, которая ему очень нравилась. Он решил, что единственный способ завоевать ее внимание - научиться танцевать.

Если открыть словарь, то мы увидим такое определение: любовь — это чувство, свойственное человеку, глубокая привязанность и устремлённость к другому человеку или объекту, чувство глубокой симпатии...
Ну а если спросить случайного собеседника, что для него любовь? Скорее всего, мы получим множество толкований. Потому что каждый понимает и чувствует любовь по-своему; да и выразить словами свои чувства тоже не каждый может с достаточной ясностью.
Давайте послушаем, как говорят о ней писатели разных эпох и культурных традиций. В этом выпуске мы собрали 10 историй о любви и предлагаем взглянуть на самое сложное чувство вместе с нами.

Содержание:
01. Иван Бунин — Тёмные аллеи (чит. Павел Ломакин)
02. Владимир Набоков — Музыка (чит. Владимир Коваленко)
03. Вашингтон Ирвинг — Легенда о Розе Альгамбры (чит. Дмитрий Игнатьев)
04. Харуки Мураками — Медовый пирог (чит. Владимир Овуор)
05. Александр Куприн — Письмо любовное (чит. Вадим Чернобельский)
06. Дик Фрэнсис — Весенняя лихорадка (чит. Сергей Бельчиков)
07. Грег Иган — Подходящая любовь (чит. Светлана Шаклеина)
08. О Генри — Из любви к искусству (чит. Ю. Гуржий)
09. Роберт Янг — Кейти Три (чит. Олег Булдаков)
10. Иван Бунин — В Париже (чит. Роман Панков)

Разные люди бродят в разные стороны. Одни куда-то идут, другие никуда особо не торопятся. У одних есть цель, у других цели нет. Одни умоляют время задержаться подольше — другие подталкивают его в спину, лишь бы бежало еще быстрей. Но когда уходят последние электрички, в этих местах наступает очень странное время. Совсем не то, что мы называем ночью... Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами.

10 рассказов Харуки Мураками. Бытовые зарисовки, драмы, триллеры, даже мистика и немного сюрреализма - всё это вы найдете в этой подборке.