Главный персонаж истории лишил жизни своего старого товарища и при этом не испытывает ни вины, ни сожаления. По какой причине так происходит? Объяснение этому можно найти в самом тексте рассказа.

Этот сборник объединяет двенадцать фантастических рассказов мастеров мировой научной фантастики — от классиков вроде Айзека Азимова, Филипа К. Дика и Фрэнка Герберта до современных авторов.

Каждый рассказ предлагает собственный взгляд на границы человеческих возможностей, природу разума и тайны Вселенной. В сборнике переплетаются космические приключения, философские размышления и тонкая ирония, создавая насыщенное и разнообразное путешествие по мирам фантазии.

Интеллектуальная фантастика с неожиданными идеями и атмосферой открытия.

С детства увлеченный космосом, Бернард Сэмпсон выбрал карьеру, связанную с этой темой.

Он не попал в НАСА, но устроился в значимую консультационную компанию в Вашингтоне на Белтуэе, занимающуюся подготовкой ключевых документов для правительства. Там он стал партнером, исполнительным директором и исполнительным вице-президентом.

Помимо профессиональных успехов, Бернард также наслаждается счастливым браком.

Скоро наступит Рождество, а колонистов заботит лишь одно — дожить до возвращения на Землю. Все силы брошены на уход за больными, однако инженер-строитель Генри Стигмен оказался без работы из-за недуга. Он решил заняться прокладыванием подземных тоннелей и в итоге наткнулся на нечто вроде «универмага»...

Его мечтой были звезды, и он посвятил всю свою жизнь и состояние проекту по заселению отдаленных планет.

Однажды утром, Гай Берроуз просыпается с чувством, что в этот день что-то не так. С каждым последующим пробуждением ему становится всё яснее: мир вокруг него — лишь искусно устроенная ловушка, созданная кем-то или чем-то. Сможет ли он найти выход из этой ситуации, или «подземный мир» окажется бесконечным?

Это знаковый рассказ, исследующий темы манипуляции сознанием и скрытых механизмов контроля над людьми, и является одним из выдающихся антиутопических произведений XX века.

Фредерик Пол – выдающийся мастер научной фантастики, карьера которого растянулась на шесть десятилетий. «Врата» – первая книга культового цикла «Хичи», лауреат премий «Хьюго», «Локус» и «Небьюла».

Ближайшее будущее.
На одном из астероидов случайно обнаружена заброшенная база с кораблями инопланетного происхождения и устройством для телепортации во все мыслимые уголки вселенной. С легкой руки журналистов базу сразу же называют Вратами. И это действительно врата, открывающие человечеству путь к звездам. Но в то же время и смертельно опасное искушение – вероятность не вернуться из прыжка в неизвестность огромна, однако среди 25 миллиардов землян, живущих в стесненных условиях и вынужденных работать на износ, найдется немало отчаянных голов, которым нечего терять! Врата – это чудо, это ловушка, это испытание: способен ли человек совершить шаг вовне, познать самого себя? Врата – это тяжкая дорога к знанию и тончайшая диагностика человечности…

Профессор Хорн изобрел уникальное устройство, которое способно переносить сознание и разум из одного тела в другое. Когда Пентагон узнал об этом, они прислали специальный отряд, чтобы захватить устройство. Однако у профессора есть свои собственные планы и цели, которые он намерен осуществить.

В результате ядерной войны между СССР и США все международные связи и структуры общества были разрушены, приводя к хаосу и уменьшению числа выживших. Мальчик по имени Тимоти, лишившийся семьи, встречает ученого по имени Гарри Молиберт, и вместе им предстоит выживать в постапокалиптической Исландии. В книге автор представляет свою версию разгадки парадокса Ферми: "Почему мы никогда не встречали инопланетян".

Профессор Хорн разработал удивительное устройство, способное переносить сознание и разум одного человека в тело другого. Пентагон послал специальный отряд, чтобы взять все его работы под свой контроль, но у профессора совсем другие планы и цели.

Оди Уотерс, бывший пилот с Венеры, принимает работу авиаперевозчика на недавно освоенной планете. Однако после того, как он остается без денег и его возлюбленная женщина уходит к другому, Оди находит работу пилотом на огромном корабле для перевозки колонистов, известном как Небо Хичи. Под воздействием древнего артефакта Хичи на корабле, он вступает в телепатический контакт с неизвестным разумом. Уотерс решает обратиться за помощью к Робину Броадхеду, чтобы установить первый контакт с этими существами.

На Земле проживает уже 11 миллиардов человек, и одной из основных проблем является нехватка продовольственных ресурсов. Однако, есть и другие проблемы, например, периодически все человечество подвергается необъяснимым вспышкам лихорадки, происхождение которых остается загадкой. Эта болезнь появилась около 10 лет назад, и ее природу пока никто не понимает.

Робин Броудхед, теперь уже миллионер и глава института, занимающегося исследованием артефактов Хичи, отправляет космический корабль к загадочной Пищевой Фабрике, еще одному из сооружений Хичи.

На другом объекте, принадлежащем таинственной расе, вырастает космический маугли по имени Вэн. Он человеческий ребенок, не знающий своих родителей, и он живет в окружении Древних, разумных обезьяноподобных существ, чьей жизнью управляет Древнейший.

После встречи с хичи люди узнали о Враге — таинственных, чуждых и, главное, нематериальных созданиях, которые ранее охотились и истребляли разумную жизнь в галактике. Определив местоположение Врага — кугельблиц далеко в открытом космосе — люди при поддержке хичи соорудили вокруг него огромное Кольцо, которое должно предупредить об опасности вторжения. Однако каковы истинные намерения и мотивы этих нематериальных существ? Найденный ответ на этот вопрос раскроет планы Врага в отношении всей вселенной и её телесных обитателей.

Уникальная в своем многообразии антология рассказов, опубликованных в «золотой век» научной фантастики: вашему вниманию представляется сборник под редакцией великих Айзека Азимова и Мартина Гринберга, включающие в себя отобранные ими научно-фантастические рассказы, вышедшие в 1960-м году.
Идеальное чтение для настоящих поклонников, дающее представление о классике научной фантастики. Многоголосая озвучка была выполнена полюбившимися многим чтецами.
Работа над этим сборником стала переводческим проектом: над переводом рассказов работали талантливые переводчики под руководством Александры Борисенко.

Содержание
Фриц Лейбер. Мариана
Фредерик Пол. Когда закрылась фабрика «Сосулька»
Уорд Мур. Парень, который женился на дочке Максилла
Ричард Маккенна. Отстоять пути мои
Рик Рафаэль. Пастеризованного… Полный бак, пожалуйста
Кордвейнер Смит. Госпожа, ходившая под парусами «Души»
Артур Кларк. Я помню Вавилон
Генри Слизар. Вождь
Кристофер Энвил. Ментальный партнер
Деймон Найт. Оператор
Джеймс Грэм Баллард. Голоса времени

«Расселу Джозефу Харли достается в наследство старый дом его недавно почившего дядюшки Зебулона Харли. Но, приехав осмотреть своё новое имущество, молодой Харли неожиданно узнает, что вот уже девяносто лет в этом доме есть постоянный жилец – призрак по имени Генри Дженкинс. Дженкинс не намерен выселяться из ставшего родным дома и готов ради этого на крайние меры, а именно – пойти в суд!» © Сергей Mannara

Первопроходцы, вышедшие в дальний космос, встретились с агрессивными чужаками. И попали в плен. Инопланетяне практически ничего не забывают, у них мгновенная реакция, они никогда не колеблются и не сомневаются. Что могут противопоставить им земляне? Только свое подсознание.

После ядерной войны между СССР и США рухнули все мировые логистические цепочки и привычный уклад жизни канул в Лету. Количество уцелевших локализованных поселений уменьшалось с каждым днем. Судьба свела маленького Тимоти, потерявшего семью, с ученым Гарри Молибертом. Оказавшись в Исландии, они пытаются выжить в условиях ядерной зимы. Автор дает свою версию разгадки парадокса великого математика Энрико Ферми: «Почему инопланетяне никогда не выходили с нами на связь».

Вам говорят: не упустите момент. Вам советуют вверить себя в руки Господа. Вас уверяют: что-то еще может измениться. Но если вы — измученные многолетней битвой с судьбой родители «особенного» ребенка, которым выпадает шанс спасти кого-то другого, «поперспективнее»? Если впервые в жизни вам готовы гарантировать, что ребенку и впрямь станет лучше — кому вы поверите?

Лауреат премии «Хьюго» в 1973 году.