Сюжет разворачивается в период, когда к главному герою, немолодому писателю и поэту Генри Чинаски, наконец приходит долгожданная слава. Несмотря на признание, его образ жизни остается прежним: это бесконечная череда алкогольных возлияний, ставок на скачках и случайных знакомств.

В центре повествования — калейдоскоп женщин, которые входят в жизнь Генри и исчезают из нее.

Чарльз Буковски – знаковая фигура американской литературы ХХ столетия, создатель более сорока произведений, включая романы, поэзию, эссе и короткие рассказы. Его работы, несмотря на порой шокирующий реализм, наполнены лирической атмосферой и даже своеобразной нежностью.

Роман «Голливуд» основан на реальных событиях, связанных с участием Буковски в создании сценария для фильма «Пьянь», который в 1987 году снял Барбет Шредер. В картине сыграли известные актеры Микки Рурк и Фэй Данауэй, а персонажи легко ассоциируются с такими личностями, как Френсис Форд Коппола, Жан-Люк Годар, Вернер Херцог, Норман Мейлер и другие.

Альтер-эго автора, мальчик Генри, появился на свет в самое неподходящее время — с началом Великой Американской Депрессии. С детства ему пришлось испытать все трудности жизни, где любые средства борьбы были оправданы. Генри постоянно сталкивался с более сильными оппонентами, но его главным соперником всегда оставалось Время. Эта тяжелая битва продолжалась на протяжении многих долгих лет...

Фактотум (лат.) — это человек, который выполняет разнообразные поручения.

Генри Чинаски — молодой парень, который покидает дом после ссоры с отцом и отправляется в путешествие по послевоенной Америке. Впереди его ждут море виски, доступные женщины и разнообразная работа, которая позволяет ему вести свободный образ жизни и писать рассказы.

Похмельный Хэнк открыл дверь и увидел женщину с ребёнком стоящих на пороге. Женщина выглядела не очень хорошо, но её дочь была очаровательной. Хэнк решил устроить ребёнку замечательный праздник на предстоящем дне рождения.

«Когда-то случится такое время, что останутся силы на то лишь, чтобы встать с постели и доползти до винного, где, быть может, тебе поверят в долг ещё бутылку сводяшего с ума зелья. Безумие лучше, чем жизнь, оно позволяет не видеть всей мерзости мира, человеческих лиц, тел, обшарпанных стен твоей хибары. Им не понять. Эта мелодия для двоих. Под ногами пылает пол, и на нём распускаются невиданные цветы, а ты снова танцешь, кружишься в танце на краю, а бездна зовёт, и она всё ближе. Тебе не спастись, шепчет она, а ты и не пытался.» @Chinaski

С творчеством Чарльза Буковски я познакомился совершенно случайно. До этого мне казалось, что это какой-то писатель, которого читают 15-летние влюбленные девочки. Уж очень слащаво это звучало, как казалось мне: Чарльз Буковски. Ну точно.
Но тут я наткнулся на книгу. И привлекла она меня не названием. Привлекла она меня тем, что запакована была в обертку так, что не купив - не прочтешь. Знаю, что так делают только с книгами, которые содержат "брань и откровенные сцены". Это были "Записки старого козла". И я купил ее.
Уехал в лес. На три дня. И по вечерам, когда солнце садиться, там нечего делать. Поэтому я начал читать ее, когда кончились остальные, взятые с собой. И меня утянуло. Я никогда не испытывал такого восторга от литературы. В "записках" не было шаблонов, клише, пафоса, не было ощущения, что автор вытачивал каждую строчку, доводя язык до мертвого идеала. Нет. Это была самая живая книга. И она остается самой живой из всех, что я прочел по сей день.

Я попытался передать вам кусочек этой атмосферы.
Надеюсь, у меня получилось.
Надеюсь, что летними вечерами вы затаскаете все это в наушниках, когда будете идти пьяные из бара, опираясь на плечо своего друга.

Музыкальное сопровождение - свои биты (кроме третьего трека), где на сэмплах, в основном, андеграундная скримо-музыка.

ВНИМАНИЕ!
Присутствует мат

Один из нечастых случаев, когда Буковски предстает не грубо-цинично-ироничным, а сентиментальным (даже чересчур). Да, конечно, сентиментальность у него сквозит между строчек практически повсеместно, но в данном произведении она на поверхности. Впрочем, это не портит замечательный рассказ.

Мотивы произведения использованы в итало-американском кинофильме «История обыкновенного безумия», который, пожалуй, является лучшей экранизацией произведений Чарльза Буковски.

Семидесятые. Автомобиль с президентом США приезжает на отдалённую ферму.

Перед вами сборник рассказов и стихов одного из известнейших писателей современности – Чарльза Буковски. Лирический герой автора – бабник и пьяница, которого можно назвать альтер-эго самого Буковски. В коротких сюжетах то и дело встречаются секс, алкоголь, матерщина – в общем, все то, что принято считать визитной карточкой писателя. Но в этом и есть весь Чарльз Буковски. Отдельные рассказы затрагивают темы политики, литературы, любви – всего того, с чем так или иначе сталкивается каждый читатель.

В сборник вошло более тридцати авторских произведений, объединенных одной мыслью: «Наш мир сходит с ума». Старики ругают молодежь, молодежь с презрением смотрит на старшее поколение. Наркотики, алкоголь и сигареты заполоняют мир, а человечество вот-вот рухнет в пропасть. Чарльз Буковски предлагает читателю взглянуть на все это со стороны.

Вольная интерпретация стиха (верлибра) Ч. Буковски 'отец, почивший на небесах' в переводе А.Караковского.
Стихотворение было включено в сборник «Сгорая в воде, утопая в пламени» 1974.

Литература без табу и тормозов. Безумные сюжеты про маргиналов, наркотики, рок-н-ролл, секс, безбашенное насилие, обильно сдобренное матерщиной и абсолютной свободой слова. Известная оранжевая серия познакомила русского читателя с такими громкими именами как Чак Паланик, Хантер Томпсон, Чарльз Буковски, Ирвин Уэлш, Дуглас Коупленд, Дэнни Кинг, Поппи Брайт и т.д. Чаще всего эти имена ассоциируются с их знаковыми романами, но у некоторых «альтернативщиков» были и рассказы. Им данный сборник и посвящён.

Содержание:
01.Хантер Томпсон - Дерби в Кентукки упадочно и порочно (чит. Роман Панков)
02.Чарльз Буковски - Рассказы (чит. Алексей Дик)
04.Уильям Берроуз - Ветер умирает. Ты умираешь. Мы умираем (чит. Олег Булдаков)
05.Чарльз Буковски - Шесть Дюймов (чит. Виталий Панов)
06.Чак Паланик - Леди (чит. Валерий Куницкий)
07.Владимир Сорокин - Письма Соседу (Норма) (чит. Роман Волков)
08.Чарльз Буковски - Неудачный полет (чит. Сергей Бельчиков)
09.Ирвин Уэлш - Общее дело (чит. Владимир Князев)
10.Энтони Бёрджес - Пожизненный пассажир (чит. Вадим Чернобельский)

Чарльз Буковски – культовый американский писатель ХХ века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.

Кто такой фактотум? Человек, который делает всё. Впрочем, Генри Чинаски выбирать не приходится. Вечный скиталец, вечный странник, альтер эго автора, он обречен на мучительный поиск самого себя.

В 1987 году роман был экранизирован Барбетом Шредером под названием «Пьянь». Сценарий к нему написал сам Буковски, а главные роли исполнили Микки Рурк и Фэй Данауэй.

В 2005-м на экраны вышел фильм «Фактотум» норвежского режиссера Бэнта Хамера.

Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань.

Жизнь альтер-эго автора мальчика Генри сразу началась с неудачи — он родился перед самым началом Великой Американской Депрессии. Ему предстояло пройти армию жизни с самых ранних лет, а на войне, как известно, все средства хороши. Генри всегда приходилось бороться с превосходящими его соперниками, но главное противостояние его жизни — со Временем. Только исход самой тяжелой борьбы затягивается на долгие вязкие годы...

Генри Чинаски скоро исполнится 60 лет, и он уже стал популярным автором, его книги активно издаются даже в Европе.

У знаменитых людей, как известно, есть поклонники, среди которых большое количество молоденьких девушек, желающих близкого знакомства со звездой...

С творчеством Чарльза Буковски я познакомился совершенно случайно. До этого мне казалось, что это какой-то писатель, которого читают 15-летние влюбленные девочки. Уж очень слащаво это звучало, как казалось мне: Чарльз Буковски. Ну точно.
Но тут я наткнулся на книгу. И привлекла она меня не названием. Привлекла она меня тем, что запакована была в обертку так, что не купив - не прочтешь. Знаю, что так делают только с книгами, которые содержат "брань и откровенные сцены". Это были "Записки старого козла". И я купил ее.
Уехал в лес. На три дня. И по вечерам, когда солнце садиться, там нечего делать. Поэтому я начал читать ее, когда кончились остальные, взятые с собой. И меня утянуло. Я никогда не испытывал такого восторга от литературы. В "записках" не было шаблонов, клише, пафоса, не было ощущения, что автор вытачивал каждую строчку, доводя язык до мертвого идеала. Нет. Это была самая живая книга. И она остается самой живой из всех, что я прочел по сей день.

Я попытался передать вам кусочек этой атмосферы.
Надеюсь, у меня получилось.
Надеюсь, что летними вечерами вы затаскаете все это в наушниках, когда будете идти пьяные из бара, опираясь на плечо своего друга.

Музыкальное сопровождение - свои биты (кроме третьего трека), где на сэмплах, в основном, андеграундная скримо-музыка.

ВНИМАНИЕ!
Присутствует мат

Рассказчик повествует о своём знакомстве и отношениях с неординарной молодой женщиной по имени Касс, игравшей в страшные игры со своим телом.